デザインと他の学問やディシプリンとの関係
Relationships between design, scholarly fields and disciplines.

1. デザインと諸科学とのリンケージ
Linkages between design and various scientific fields.

a. リベラルアーツとのリンケージ、哲学、論理学、数学、心理学、 社会学、文化人類学、経済学 etc.
Linkages with liberal arts such as philosophy, logic, mathematics, and with psychology, sociology, cultural anthropology and economics etc..

b. トランスディシプリナリィな理論ないし方法論−モルフォロジー、記号論、 言語科学、文化記号論、インフォメーション理論、認知科学、生命科学（自己組織論 −例えばオートポイエーシス論 etc）など
Transdisciplinal theories and methodologies: morphology, semiotics, linguistic science, cultural semiotics, information theory, cognitive science and life science(self-organization theory e.g., Autopoiesis theory) etc..

c. フィールドワークないしリサーチの活動手法とのリンケージ、 デザイン・サーヴェイや様々な調査手法の再編
Linkages with fieldwork and research method. Reconstruction of design survey and various research methods.

d. 造形言語や視覚言語など、造形の原理的な方法論や研究とのリンケージ
Linkages with the principle of methodology and design study in relation to design language and visual language etc..

e. デザイン史、文化史、思想史など、歴史的研究や歴史的な時代認識とのリンケージ
Linkages with historical researches and the historical perception of the time, for example, design history, cultural history and history of ideas etc..

2. デザインとツールやメディアとの関係
Relationships between design, tools and media.

a. 身体技術とデザインの関係
Relationship between design and tacit knowledge.

b. コンピュータをはじめ様々なメディアの位置づけとメディアとのリンク・システム （記憶・記録、認識、創造、表現 etc.）
The system of linkage in between the positioning (e.g., memory, record, recognition, creation and expression) of media such as a computer.

デザインの対象や問題群との関係
Relationship with the objects and problems of design.

1. 環境形成という視点
The viewpoint of environment formation ( Umweltgestaltung )

a. パブリックという視点の新しい認識とデザインの問題群
The new recognition of the public domain and the problems of design

b. グラフィック、プロダクト、環境デザインという従来の領域を環境形成という視点から再編
Reconstruction of the conventional domains -graphic design, product design and environmental design- from the view point of environment formation.

c. 環境形成の視点からの新しい問題領域− 環境色彩、風景学や造景学、ビオトープ的造園学 やランドスケープ・デザイン、地域ないしリージョナル・デザインの問題群、 リサイクルなどエコ・デザインの問題群、 バリアフリー、ユニヴァーサル・デザインの問題群 etc.
Problem areas on the viewpoint of environment formation. Problems of environmental colors, theory of landscape, language archtecture, biotope landscape planning, landscape design and regional design. Problems of eco-design with related to a recycle system. Problems of barrier-free design and universal design.

d. 情報環境、メディア環境などの認識と新しい理念形成
The new idea formation and recognition for information and media environments etc..

e. 人と人との対話的・コミュニケーション環境ないし、 社会形成のためのデザイン問題群−子供たちの美術的、音楽的、舞踏的、演劇的 表現のフィールドを新たに形成していくような教育的な制度改革などをも一例
Issues in colloquial communication environment and society formation. For example, reforming the educational system in the new fields of art, music, play and expression for children.

2. デザインの造形要素や素材研究の視点
The viewpoints of design elements and material research.

a. 形態や色彩やテクスチュア
Form, color and texture.

b. タイポグラフィという素材
Typography as material.

3. 人間の知覚や認知の問題群
The problems of perception and cognition of the human.

4. 社会変革や文明動向の推移の問題群
The problems of social reform and transition of the civilization trends.

a. 高齢化社会
The aging society.

b. 地球人口の増大、南北格差 etc.
The increasing of the global population and the North-South gap etc..

c. 身体の外化としての道具、装置から−道具、装置の内化・体内化の問題群
The themes of Instruments and equipments as externalization of the human body, and the themes of internalization of the Instruments and equipments.

デザインの受け手ないし生活主体や生命体との関係から−（他者性や相互共生など）
Relationships(otherness and symbiosis etc.) between users of design, habitants and creatures.

a. デザイン・エティックの形成
Formation of design ethics.

b. 生活者のデザイン参加
The consumers participating design.